Qui suis-je ? Who am I ? ¿Quién soy yo?

Bonjour le Web !

J'ai décidé, moi aussi, de publier sur la toile mes petites coutures et grosses bricoles.

Je demande humblement votre indulgence, je ne suis pas une couturière aguerrie, mais je m'éclate, et je fais plaisir à mes proches, c'est l'essentiel. Une chose à garder bien en tête en parcourant ce blog ; sachez que je ne suis pas créatrice, en revanche, je copie très bien !

Rapidement je me présente : Samprenelle, j'ai (déjà) 40 ans, j'habite à 15 km de la frontière suisse, maman d'un p'tit gars né en 2003 (qu'on appellera ici : Aramis) et d'une p'tite fille née en 2012 (appelée Pétronille, ici aussi). J'ai un travail très intéressant, et pendant mon temps libre (quand il est libre) je couds, je fimote, je bricole...

N'hésitez pas à me laisser des commentaires, je tâcherai d'y répondre du mieux que je peux...

Bonne visite !

For my friends in the english world, I'm just a little thing who can sew for plaisure and friends. You can leave comments for details (or anything else), if you wish.

Enjoy !

¡Hola!

Hablo un poco de español, pero voy a tratar de responder mejor si me dejas comentarios.

Besos a todos.